Showing posts with label archive. Show all posts
Showing posts with label archive. Show all posts

Thursday, April 9, 2009

From the archive of Lufthase Klub

(...) In the course of April 2009 the group Pneuma Szöv. is seeking to reveal a comprehensive creative conspiracy in Ferencváros, 9th district of Budapest. During the period between 1st of April and 1st of May our group is going to dive into the life of the district and map out its communal, institutional and architectural structures, searching there for suspicious traces. For a month we take over the operation of a community café called Közért and establish there a club and an open research institute.

Lufthase Club is one month of breathing together. We invite and recruit people to help us unstitch the thick net of invisible processes spinning through this district of the city. To experience common influences and work out methods of influencing by ourselves. On the streets, within institutional frameworks and in-between spaces of ghettos and so called restoration areas of the district. To interfere with the flow of usual things and look how they really work. To understand at once who is living next to us and what (s)he is up to. What constructions we are working in. What risk scores we have. What kind of systems are closing us about. And to invent new rules of the game. (...)

From the press archive of the Nyúlszakszervezet / registr. nr: RDSB: 20092008

Jó napot kivánok itt a Lufthase Nyúlszakszervezet képviselője beszél. Szeretnénk egy bejelentést tenni.

Most kaptuk a hírt, hogy az elmúlt éjszaka több budapesti járókelő színes fényeket látott a régi Corvin Áruház felső szintjének ablakaiban. Az egyik szemtanú, Ny. János a helyi gépszellemhatóságnak „vizuális és akusztikai jellegű fantomokról” számolt be.
A Corvintető vendégei egy nagy vasajtót emlegettek, melyen keresztül dobozokat hordó embereket láttak eltűnni. Egyes állítások szerint a dobozokban növények, nyulak és kitömött állatok voltak.
A szórakozóhely üzemeltetői cáfolják az illegális nyúltranszportra vonatkozó feltételezéseket.

De a nyúlszakszervezet mélyen aggódik nyulai sorsáért. Milyen láthatatlan folyamatok veszélyeztetik nyulaink életét és a miénket?
Sikerült megállapodnunk a Corvin Tető szórakozóhellyel, hogy ma este 8 tol megnyitják a gyanús helyszínt, ami eddig zárva volt. Most fog kiderülni az igazság. Eljött a cselekvés órája. Számítunk az állampolgárok megjelenésére. Bővebb információ: a pneumaszöv honlapjan www.pneumaszov.org

Friday, April 3, 2009

From the press archive of the Nyulszakszervezet: A Fehér Nyúl ismét a boltokban registr.nr.: FGTR: 26092008



A Fehér Nyúl nevű cukorkát most melamin-mentességet hirdető felirattal kezdték újra árulni. Sanghajban a vásárlóknak ingyenes termékmintát és ajándék játéknyulat adtak. Az édességet szeptember 26.-án vonták be Kínában. Azóta összesen 50 országban függesztették fel a cukorka árusítását, köztük Magyarországon is. Az édességet gyártó cég elnöke szerint még az idén újra a boltokba kerülhet a Fehér Nyúl mind az ötven érintett országban.